The brown bear is the largest European beast, the king of our forests, most commonly found in the High and Low Tatras, the Little and the Great Fatra and the Muráň Plain. According to the census of 2015, there are 1240 bears in Slovakia, which is too much according to the hunters and not so much according to the environmentalist. During the season, there are some rare conflicts between bears and visitors to national parks. This rises the requirements on shooting of bears, supported by hunters and part of mayors and hoteliers. Chief of municipal police in the High Tatras said: "We asked to shoot 20 bears, because they are overpopulated, in the cadaster of our city there are about 130 bears. But only shootings of two bears have been allowed, of those 2 bears which visit the urban areas most frequently." Why are the visits of bears to human settlements and tourist facilities more frequent? Zuzana Kaliska of the Low Tatras National Park Administration says that the biggest problems with bears are created by people. The worst situation is in the locations with waste containers not secured against opening. For the bear this is the easiest way to get food. "I think we're stealing the last pieces of space from wild animals. We are not only occupying it by construction of new recreational centers, but also by the logging having a negative impact on the territory of the bear. Especially affected is the upper boundary of the forests, but also the protected areas." Adding to this the massive harvesting of forest crops, which is the natural food for bears, it becomes clear that the bears are forced to search for food near villages, hotels, fields and huts that are not sufficiently protected from them. The strongest individuals occupy still smaller natural territories and the others have to look for "territories" with the easiest available food - with garbage containers. These so- called synanthropic bears easily get into conflict with people, which strengthens the voices calling for their regulation. About 70% of conflicts of people with bears are caused by unsecured municipal waste. The bear accustomed to the food container “under his nose”, will no longer search for food in the wild. Also, feeding the bears by hunters represents an artificial food source, to which the bears can easily become accustomed. As with other animal species, availability of food determines their population, and so the females give birth to more cubs than usually, if they would depend only on natural food sources. The “Bear Problem" is relatively satisfactorily resolved in the US and Canada. In schools, children learn that they must not leave food on the gardens, as it attracts bears. Containers located in the "bear" regions as well as on the territory of national parks are constructed in way that bear can not open them. Visitors to national parks are warned not to leave any food in the tent, but to put them in safety lockers or to pull them on the rope into the tree crown. Residents are familiar with the rules how to behave when meeting with a bear and outdoor stores offers “bear spray” to defend themselves. Compliance with these rules has significantly reduced the number of conflicts and it should be a model for Slovakia to learn. Fortunately, thanks to the help of US conservationists, during last year in the villages of Štrba and Podkonice, dozens of safety containers were placed. Shooting of bears is not an option, and we have to learn how to co-exist with them. The brown bear is an animal protected by law, and only the Ministry of the Environment of the SR can issue permission on its shootings. So, if you will walk in the woods, do not leave any food there and respect the advice: hang a bell on your backpack or speak, sing of whistle while walking, to prevent surprising the bear.  

Ako predísť konfliktom medzi človekom a medveďom

Medveď hnedý je najväčšia európska šelma, nekorunovaný kráľ našich lesov, ktorý sa najčastejšie vyskytuje vo Vysokých a Nízkych Tatrách, Malej a Veľkej Fatre a Muránskej planine. Podľa sčítania z roku 2015, na Slovensku žije 1240 medveďov, čo je podľa poľovníkov príliš veľa a podľa ochranárov málo. Počas sezóny dochádza k stretu turistov s medveďmi a návštevníci národných parkov reagujú požiadavkami na odstrel medveďov, v čom ich poľovníci a časť starostov a hotelierov horlivo podporuje. Náčelník mestskej polície mesta Vysoké Tatry Miroslav Kolodzej k tomu povedal: “Žiadali sme o dvadsať odstrelov, pretože sú premnožené, len na katastri nášho mesta ich je asi 130, ale povolili nám len dva, čo chodia do mestských častí najčastejšie“.

Prečo dochádza stále častejšie k návštevám ľudských sídiel a turistických zariadení medveďmi? Zuzana Kaliská zo Správy NAPANT-u hovorí, že najväčšie problémy s medveďmi sú tam, kde im to dovolíme. Najhoršie je to v lokalitách, kde si ľudia bezpečne neuzatvoria smeti. Pre medveďa je to najjednoduchší spôsob, ako sa dostať k potrave.

„Myslím si, že divokej zveri kradneme posledné kúsky priestoru. Zaberáme ich nielen výstavbou nových rekreačných stredísk, ale negatívny vplyv na teritórium medveďa má aj ťažba dreva. Najmä v hornej hranici lesa, ale aj v chránených oblastiach“.

Prirátajme k tomu masívny zber lesných plodín, ktoré sú prirodzenou potravou pre medvede, a je jasné, že medvede sú nútené k tomu, aby si vyhľadávali potravu v okolí dedín, hotelov, na poliach a salašoch, ktoré nie sú pred nimi dostatočne chránené.

Stále menšie prirodzené teritória si strážia najsilnejšie jedince a tie ostatné si hľadajú „teritóriá“ s najľahšie dostupnou potravou – s kontajnermi na odpadky. Tieto tzv. synantropné medvede sa ľahko dostávajú do konfliktov s človekom, čo posilňuje hlasy, volajúce po ich regulácii. Až 70% konfliktov s medveďom totiž zapríčiňuje nezabezpečený komunálny odpad. Medveď, ktorý si navykne na kontejner s potravinami, ktorý mu vyložíme pod nos, už nebude vyhľadávať potravu v prírode. Aj prikrmovanie medveďov poľovníkmi predstavuje neprirodzený zdroj potravy, na ktorý si ľahko zvykajú. Podobne ako pri iných živočíšnych druhoch, dostupnosť potravy určuje stav populácie, a tak dochádza k tomu, že samice vrhajú viac mláďat, ako je vo voľnej prírode obvyklé.

„Medvedí problém“ je v USA a Kanade pomerne uspokojivo vyriešený. V školách sa deti učia, že nesmú na záhradách nechávať jedlo, ktoré by medvede prilákalo. Kontajnery umiestňované v „medvedích“ regiónoch, ako aj na území národných parkov, sú konštruované tak, že medveď ich nedokáže otvoriť. Návštevníci národných parkov sú dôsledne upozorňovaní, aby nenechávali žiadne potraviny v stane, ale aby ich uložili do bezpečnostných skriniek, alebo ich vytiahli na lane do koruny stromu. Obyvatelia sú oboznámení s pravidlami, ako sa správať pri stretnutí s medveďom a v outdoorových obchodoch sa bežne dá kúpiť spray na obranu pred medveďom. Dodržiavanie týchto pravidiel výrazne znížilo počet konfliktov a to je vzor, z ktorého by sa malo poučiť aj Slovensko.

Našťastie, vďaka pomoci amerických ochranárov, minulý rok v obciach Štrba a Podkonice pribudli desiatky takýchto kontejnerov.

Strieľanie medveďov totiž neprichádza do úvahy a my sa musíme naučiť, ako s nimi spolunažívať. Medveď hnedý patrí medzi zákonom chránené živočíchy a o jeho výnimočnom odstrele rozhoduje ministerstvo životného prostredia, ktoré smie udeľovať povolenia.

Takže, ak pôjdete najbližšie do lesa, nenechávajte po sebe žiadne zvyšky jedla a riaďte sa radou znalcov: zaveste si na batoh zvonček alebo si počas chôdze pískajte a pospevujte, aby ste medveďa neprekvapili.

Location

Slovakia, Prešov Region, Poprad district, Vysoké Tatry

https://www.google.gr/maps/place/Mesto+Vysok%C3%A9+Tatry/@49.1467018,20.1909406,5706m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x473e23f0c2d025e5:0xdc87bc18d23146bc!8m2!3d49.1408485!4d20.2238513?hl=en

Environmental impact

  • Biodiversity loss – Ecosystem destruction
  • Alteration of landscape aesthetics and built heritage

Ethical/ legal issues

  • A clean and prosperous environment and a safe and pleasant habitat
  • Education and information

Information sources & materials

Contributor(s)

Štefan Szabó, Silvia Szabóová, SOSNA Association, Slovakia

Content repository

TypeFile NameDescriptionSize

jpg
1786787_1200x91.9k

jpeg
2527266_625x119.5k

jpg
3-3ba4c2079ad45d7fd6ae7405a3b5236776de27f7100k

jpeg
2221919_1200x207k